Context
Literatuur
Vertalingen
Psalm 89:6

SVDies loven de hemelen Uw wonderen, o HEERE! ook is Uw getrouwheid in de gemeente der heiligen.
WLCוְיֹ֘וד֤וּ שָׁמַ֣יִם פִּלְאֲךָ֣ יְהוָ֑ה אַף־אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ בִּקְהַ֥ל קְדֹשִֽׁים׃
Trans.wəywōḏû šāmayim pilə’ăḵā JHWH ’af-’ĕmûnāṯəḵā biqəhal qəḏōšîm:

Algemeen

Zie ook: Heilige

Aantekeningen

Dies loven de hemelen Uw wonderen, o HEERE! ook is Uw getrouwheid in de gemeente der heiligen.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

י֘וֹד֤וּ

loven

שָׁמַ֣יִם

de hemelen

פִּלְאֲךָ֣

Uw wonderen

יְהוָ֑ה

HEERE

אַף־

-

אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗

ook is Uw getrouwheid

בִּ

-

קְהַ֥ל

in de gemeente

קְדֹשִֽׁים

der heiligen


Dies loven de hemelen Uw wonderen, o HEERE! ook is Uw getrouwheid in de gemeente der heiligen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!